Translate

viernes, 26 de julio de 2013

Joe Cocker - Summer In The City


La canción que encontramos en esta entrada es un cover que el cantante británico de rock y blues, "Joe Cocker", realizó en 1993.
La versión original de la canción pertenece al álbum de 1966 "Hums Of The Lovin' Spoonful", de la banda de rock británica "The Lovin' Spoonful". Fue escrita para la película con el mismo nombre y ha sido versionada por muchos artistas.

Año: 1993

Letra: http://www.musica.com/letras.asp?letra=101114

Traducción:          "Ciudad caliente, verano en la ciudad

Detrás de mí, todo mugriento y arenisco
Voy bajando, ¿no es una pena?
Parece que no haya ni una sombra en la ciudad


Miro a mi alrededor, la gente parece casi muerta
caminando por la acera, ardiendo más que una cerilla


Pero en la noche es un mundo diferente
Salir y encontrar una chica
Vamos, vamos a bailar toda la noche
Despistemos el calor, se estará bien


Y nena, ¿no sabes que es una pena
que los días no puedan ser como las noches
en verano, en la ciudad
en verano, en la ciudad?


Ciudad elegante, tarde en la ciudad
Visitendo muy elegantes, pareciendo guapos
Gato elegante, buscando una gatita
voy a mirar en cada esquina de la ciudad


Mientras, jadeo como una parada de autobús
subiendo las escaleras para encontrarte en el tejado


Pero en la noche es un mundo diferente
Salir y encontrar una chica
Vamos, vamos a bailar toda la noche
Despistemos el calor, se estará bien


Y nena, ¿no sabes que es una pena
que los días no puedan ser como las noches
en verano, en la ciudad
en verano, en la ciudad?


Miro a mi alrededor, la gente parece casi muerta
caminando por la acera, ardiendo más que una cerilla


Pero en la noche es un mundo diferente
Salir y encontrar una chica
Vamos, vamos a bailar toda la noche
Despistemos el calor, se estará bien


Y nena, ¿no sabes que es una pena
que los días no puedan ser como las noches
en verano, en la ciudad
en verano, en la ciudad?"


Espero que os guste ;)

No hay comentarios:

Publicar un comentario